vifta Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän viftasi lipulla kannustuksen merkiksi.
🇸🇪 Han viftade med flaggan som ett tecken på stöd.
🇫🇮 Lapsi viftasi käsiään innokkaasti.
🇸🇪 Barnet viftade ivrigt med händerna.
|
puhekieli, ele tai liike käsillä tai esineellä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lipun reunat fladdrade tuulessa.
🇸🇪 Lipun reunat fladdrade i vinden.
🇫🇮 Lehdet fladdrar maassa syksyllä.
🇸🇪 Löven fladdrar på marken på hösten.
|
kuvaannollinen tai kevyt liike, esim. paperin tai kankaan heiluminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vinkkaa kameran kulmaa hieman ylös.
🇸🇪 Vinkla kameravinkeln lite uppåt.
🇫🇮 Hän vinkkasi peiliä saadakseen paremman näkymän.
🇸🇪 Han vinklade spegeln för att få en bättre vy.
|
tekniikka, esimerkiksi kameran tai esineen kallistaminen tai liikuttaminen kulmassa |