verklighet Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Elämä on joskus vaikeaa, mutta se on todellisuutta.
🇸🇪 Livet är ibland svårt, men det är verkligheten.
🇫🇮 On tärkeää kohdata todellisuus sellaisena kuin se on.
🇸🇪 Det är viktigt att möta verkligheten som den är.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on tosiasia, että ilmastonmuutos vaikuttaa meihin kaikkiin.
🇸🇪 Det är ett faktum att klimatförändringen påverkar oss alla.
🇫🇮 Faktojen on oltava selkeitä päätöksenteossa.
🇸🇪 Fakten måste vara tydliga i beslutsfattandet.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ihmisen maailmankuva perustuu hänen todellisuuskäsitykseensä.
🇸🇪 Människans verklighetsbild bygger på hans verklighetsuppfattning.
🇫🇮 Sosiologit tutkivat yhteiskunnan todellisuuskäsityksiä.
🇸🇪 Sociologer studerar samhällets verklighetsbilder.
|
tekninen, psykologinen tai filosofinen keskustelu |