veljeskunta Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän liittyi veljeskuntaan yliopistossa.
🇸🇪 Han gick med i broderskapet på universitetet.
🇫🇮 Veljeskunta kokoontuu joka viikko rukoukseen.
🇸🇪 Broderskapet samlas varje vecka för bön.
|
uskonnollinen tai veljesjärjestön yhteisö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Veljeskunta on osa laajempaa brödraskapia.
🇸🇪 Veljeskunta är en del av ett större brödraskap.
🇫🇮 Brödraskapin jäsenet auttavat toisiaan.
🇸🇪 Veljeskunnan jäsenet auttavat toisiaan.
|
uskonnollinen tai veljeysliike, usein kristillinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Veljeskunta on perustettu edistämään opiskelijoiden etuja.
🇸🇪 Föreningen grundades för att främja studenternas intressen.
🇫🇮 Veljeskunta järjesti hyväntekeväisyystapahtuman.
🇸🇪 Föreningen ordnade en välgörenhetstillställning.
|
yleisempi termi, veljeskunta järjestönä tai yhdistyksenä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Veljeskunta toimii broderförening-muodossa.
🇸🇪 Veljeskunta fungerar som en broderförening.
🇫🇮 Broderföreningissä on tiivis yhteishenki.
🇸🇪 I broderföreningen finns en stark gemenskap.
|
veljeskunta järjestönä, korostaa veljeyttä ja yhteisöllisyyttä |