vattenpuss Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Lapsi hyppäsi isoon vattenpussiin kadulla.
🇸🇪 Barnet hoppade i en stor pömpeli på gatan.
🇫🇮 Vattenpussien yli piti hypätä, ettei kastu.
🇸🇪 Man var tvungen att hoppa över vattenpussarna för att inte bli blöt.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
tavallinen
🇫🇮 Tien reunassa oli iso vattenpussi.
🇸🇪 Det fanns en stor vattensamling vid vägkanten.
🇫🇮 Vattenpussit syntyvät sateen jälkeen nopeasti.
🇸🇪 Vattensamlingar bildas snabbt efter regn.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän käytti ruotsinkielistä sanaa vattenpuss.
🇸🇪 Han använde det svenska ordet vattenpuss.
🇫🇮 Vattenpuss on ruotsinkielinen vastine sanalle vesilätäkkö.
🇸🇪 Vattenpuss är det svenska motsvarande ordet för vattenlätäkkö.
|
lainasana, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tutkijat mittaavat vattensamlingin kokoa tien varressa.
🇸🇪 Forskare mäter storleken på vattensamlingen vid vägkanten.
🇫🇮 Vattensamling voi aiheuttaa liukkautta talvella.
🇸🇪 Vattensamling kan orsaka halka på vintern.
|
tekninen, ympäristötermi |