vasta Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen vasta kotona.
🇸🇪 Jag är bara hemma.
🇫🇮 Se tapahtui vasta eilen.
🇸🇪 Det hände bara igår.
|
puhekieli, rajoittava ilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Saavuin vasta klo 10.
🇸🇪 Jag kom först klockan 10.
🇫🇮 Vasta nyt ymmärrän.
🇸🇪 Först nu förstår jag.
|
aikaan liittyvä ilmaus, kun jokin tapahtuu myöhään tai viimeisenä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän antoi vastan hyökkäykselle.
🇸🇪 Han gav motstånd mot anfallet.
🇫🇮 Vastassa oli suuri vastarinta.
🇸🇪 Motståndet var stort.
|
substantiivi, vastustus tai vastarinta | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin vastan saunassa.
🇸🇪 Jag tog bastun i bastun.
🇫🇮 Vasta tuoksuu hyvältä.
🇸🇪 Bastun luktar gott.
|
saunakulttuuri, suomalainen löylyhuoneen harja |