vanlig muilla kielillä
Arabia
عَادِيّ,
شَائِع,
ar تَافِه,
عَامّ,
عُمُومِيّ,
لِوَاء,
طَبِيعِيّ,
مَأْلُوف,
بَسِيط,
Hollanti
gewoon,
gemeen,
gemene,
gewone,
veelvoorkomend,
commuun,
gemeengoed,
archaic meent,
l onbeduidend,
algemeen,
generaal,
normaal,
normale,
eenvoudig,
kaal,
vlakte,
Ranska
habituelhabituelle,
habituel,
commun,
commune,
ordinaire,
(genre) commun,
trivial,
anodin,
banal,
général,
communal,
en chef,
universal,
d'ensemble,
r général,
r générale,
normal,
normale,
pièce,
simple,
nature,
plaine,
plein,
Saksa
gewöhnlich,
gewohnt,
gemeinsam,
Gemein-,
gemeinschaftlich glossroperty,
nicht ungewöhnlich,
häufig,
normal,
verbreitet,
gemein,
durchschnittlich,
Utrum,
Gemeingut,
Allmende,
trivial,
de trivial,
allgemein,
generell,
General,
Normale,
ordinär,
Heroldsbild,
schlicht,
Natur,
Natur-,
Ebene,
Unkari
szokásos,
rendes,
rendesen,
közös,
gyakori,
közönséges,
jelentéktelen,
útszéli,
nyilvánvaló,
magától értetődő,
triviális,
általános,
generális,
tábornok,
normális,
normál,
jól,
mesteralak,
egyszerű,
alföld,
síkság,
róna,
Italia
solito,
usuale,
consueto,
comune,
ordinario,
ordinaria,
volgare,
grossolano,
grossolana,
insignificante,
banale,
it generale,
generale,
normale,
pezza,
semplice,
pianura,
Japani
通常 = つうじょう,
tsūjō sc=Jpan,
いつもの = itsumo-no sc=Jpan,
相互 = そうご,
sōgo sc=Jpan,
共通 = きょうつう,
kyōtsū sc=Jpan,
平常 = へいじょう,
heijō sc=Jpan,
ざら = zara sc=Jpan,
つまらない = tsumaranai,
些細,
些細な = sasai na,
末梢的,
末梢的な = masshoteki na,
枝葉,
枝葉の = edaha no,
ありふれた = arifureta,
蛇足,
蛇足の = dasoku no,
通称 = tsūshō,
自明,
自明な = jimei na,
一般 = いっぱん,
ippan,
全般 = ぜんぱん,
zenpan,
普通 = ふつう,
futsū,
一般的 = ippanteki,
大将 = taishō,
将軍 = shōgun,
正常 = せいじょう,
seijō,
tsūjō,
常態 = じょうたい,
jōtai,
通常 = つうじょう tsūjō sc=Jpan,
futsū sc=Jpan,
平凡 = へいぼん,
heibon sc=Jpan,
平易 = へいいな,
heii na,
平易な sc=Jpan,
質素 = しっそな,
shisso na,
質素な sc=Jpan,
普段 = ふだんの,
fudan no,
普段の sc=Jpan,
普通 = ふつうの,
futsū no,
普通の sc=Jpan,
平 = hira,
平地 = へいち,
heichi sc=Jpan,
平野 = へいや,
heiya sc=Jpan,
Latina
usualis,
habitualis,
genus commune,
levis,
generalis,
generale,
normalis,
ordinarius,
cotidianus,
Norja
,
vanlig,
allmenn,
generell,
allminnelig,
o general,
normal,
ordinær,
alminnelig,
Puola
zwykły,
wspólny,
pospolity,
powszedni,
powszechny,
zwyczajny,
męsko-żeński,
dobro wspólne,
trywialny,
błahy,
ogólny,
generał-pr,
normalny,
prosty,
równina,
Portugali
usual,
habitual,
comum,
trivial,
geral,
general,
generalizado,
normal,
ordinário,
simples,
natural,
insípido,
planície,
Romania
uzual,
obișnuit,
de obicei,
comun,
general,
normal,
ordinar,
șes,
câmpie,
Venäjä
обыкнове́нный,
обы́чный,
привы́чный,
зая́длый e.g. smoker,
пристрасти́вшийся,
закорене́лый,
о́бщий,
взаи́мный,
обы́денный,
повседне́вный,
повсеме́стный,
распространённый,
просто́й,
о́бщий род,
незначи́тельный,
ме́лкий,
ничто́жный,
тривиа́льный,
бана́льный,
генера́льный,
всео́бщий,
военача́льник,
полково́дец,
генера́л,
норма́льный,
норма́ль,
равни́на,
Espanja
usual,
habitual,
común,
trivial,
general,
es general,
normal,
bien,
sano,
ordinario,
pieza,
sencillo,
desabrido,
natural,
con caracteres normales,
libre de caracteres especiales,
sin caracteres especiales,
llanura,
planicie,
Thai
ธรรมดา = tammádaa,
เช่นเคย = chên koie,
สามัญ = săaman,
t-needed th,
ที่ราบ = têe râap sc=Thai,
Bulgaria
обичаен sc=Cyrl,
привичен sc=Cyrl,
свойствен sc=Cyrl,
общ,
обикновен,
разпространен,
общ sc=Cyrl,
всеобщ sc=Cyrl,
генерален sc=Cyrl,
главен sc=Cyrl,
генерал sc=Cyrl,
равнина = равнина sc=Cyrl,
Tanska
fælles,
almindelig,
vanlig,
sædvanlig,
fælleskøn,
fælled,
generel,
almen,
general,
normal,
rask,
ensfarvet,
slette,
Kreikka
κοινός,
συνηθισμένος,
ασήμαντος,
τιποτένιος,
μηδαμινός,
τετριμμένος,
γενικός,
στρατηγός,
πτέραρχος airforce,
φυσιολογικός,
κάθετος,
κοινός =,
συνηθισμένος =,
πεδιάδα,
Tagalog
pambalana,
balana,
literally heneral,
payak,
pangkaraniwan,
simple,
liso,
linso,
patag,
Persia
رایج = raij sc=fa-Arab,
شایع = šâyee sc=fa-Arab,
معمول = ma'mul sc=fa-Arab,
معمولی = ma‘muli sc=fa-Arab,
ژنرال = ženerâl,
نرمال = normâl sc=fa-Arab,
عادی = 'âdi sc=fa-Arab,
جلگه = jolge sc=fa-Arab,
هامون = hâmun sc=fa-Arab,
Turkki
t-needed tr,
tr genel,
general,
tr general,
sıradan,
olağan,
ova,
Indonesia
umum,
id umum,
id sama,
bersama,
menyeluruh,
jendral,
normal,
biasa,
sehat,
Viro
tühine,
argine,
tavaline,
üldine,
et üldine,
et kindral,
harilik,
normaal,
Swahili
jumla,
majenerali,
jenerali,
Englanti
general,
plain,
French plaine is from plainne not plain-->,
vanlig ruotsi > suomi
vanlig
tavanomainen, tavallinen
yleinen, tavallinen
yleinen, tavallinen