valtuuskunta Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Valtuuskunta saapui neuvotteluihin tänään.
🇸🇪 Delegationen anlände till förhandlingarna idag.
🇫🇮 Suomen valtuuskunta osallistui konferenssiin.
🇸🇪 Den finska delegationen deltog i konferensen.
|
muodollinen, muodollinen kokoonpano, joka edustaa organisaatiota tai valtiota | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtuuskunta lähetettiin tarkastamaan tilanne paikan päälle.
🇸🇪 En utsänd grupp skickades för att inspektera situationen på plats.
🇫🇮 Utsänd grupp antaa raportin ensi viikolla.
🇸🇪 Valtuuskunta antaa raportin ensi viikolla.
|
muodollinen, käytetään kun halutaan korostaa ryhmän lähetystä tai toimeksiantoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtuuskunta toimii ombudskommitténä eduskunnassa.
🇸🇪 Valtuuskunta toimii eduskunnan ombudskomiteana.
🇫🇮 Ombudskommittén kokoontuu säännöllisesti käsittelemään asioita.
🇸🇪 Valtuuskunta kokoontuu säännöllisesti käsittelemään asioita.
|
muodollinen, erityisesti hallinnollisissa tai poliittisissa yhteyksissä, jossa valtuuskunta toimii valtuutettuna elimenä |