valtiovierailu Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Presidentin valtiovierailu Ruotsissa on suunnitteilla syksylle.
🇸🇪 Presidentens statsbesök i Sverige är planerat till hösten.
🇫🇮 Valtiovierailu vahvistaa maiden välisiä suhteita.
🇸🇪 Ett statsbesök stärker relationerna mellan länderna.
|
muodollinen, diplomaattinen tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Valtiovierailu alkoi vastaanottoseremonialla.
🇸🇪 Det officiella besöket började med en mottagningsceremoni.
🇫🇮 Hän osallistui valtiovierailuun Euroopassa.
🇸🇪 Han deltog i ett officiellt besök i Europa.
|
muodollinen, yleiskäyttöinen | |
|
formal, rare
🇫🇮 Valtiovierailu avasi uusia mahdollisuuksia yhteistyölle.
🇸🇪 Statsbesöket av hög dignitet öppnade nya möjligheter för samarbete.
🇫🇮 Tällainen valtiovierailu on harvinainen tapahtuma.
🇸🇪 Ett sådant statsbesök av hög dignitet är en sällsynt händelse.
|
erityisen korkean tason virallinen tilanne |