valottaa Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä artikkeli valottaa ongelman taustoja.
🇸🇪 Den här artikeln belyser problemets bakgrund.
🇫🇮 Tutkimus valottaa ilmiön syitä.
🇸🇪 Studien belyser orsakerna till fenomenet.
|
kirjallinen, muodollinen, kun halutaan selventää tai tehdä jotain ymmärrettäväksi | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko valottaa minulle, miten tämä toimii?
🇸🇪 Kan du förklara för mig hur det här fungerar?
🇫🇮 Opettaja valotti tehtävän ratkaisua.
🇸🇪 Läraren förklarade lösningen på uppgiften.
|
puhekieli, kun halutaan selittää tai tuoda jokin asia ymmärrettäväksi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Virasto valottaa asiakkaita uusista säännöksistä.
🇸🇪 Myndigheten upplyser kunderna om nya regler.
🇫🇮 Kirja valottaa historiallista tapahtumaa.
🇸🇪 Boken upplyser om en historisk händelse.
|
muodollinen, kun annetaan tietoa tai tiedotetaan jostakin | |
|
yleinen
🇫🇮 Kynttilä valottaa huonetta pimeässä.
🇸🇪 Ljusen lyser upp rummet i mörkret.
🇫🇮 Hymy valotti hänen kasvonsa.
🇸🇪 Ett leende lyste upp hans ansikte.
|
kuvainnollinen tai konkreettinen, kun tarkoitetaan valon antamista tai kirkastamista |