valittu Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänet on valittu johtajaksi.
🇸🇪 Han har valts till ledare.
🇫🇮 Valittu ehdokas esittäytyy tänään.
🇸🇪 Den valda kandidaten presenterar sig idag.
🇫🇮 Valitut edustajat kokoontuvat kokoukseen.
🇸🇪 De valda representanterna samlas till mötet.
|
muodollinen, muodollinen, kun puhutaan henkilöstä, joka on valittu tehtävään tai asemaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on utvald jäsen komiteassa.
🇸🇪 Han är en utvald medlem i kommittén.
🇫🇮 Utvalda teokset esitellään näyttelyssä.
🇸🇪 Valitut teokset esitellään näyttelyssä.
|
muodollinen, muodollinen, korostaa erityistä valintaa tai poimintaa, usein arvostetussa tai rajatussa joukossa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valittu kokoontuu tänään päättäjäiskokoukseen.
🇸🇪 Valet samlas idag till beslutsmötet.
🇫🇮 Valitut saavat erityiset oikeudet.
🇸🇪 De valda får särskilda rättigheter.
|
substantivoitu adjektiivi, käytetään substantiivina tarkoittamaan valittua henkilöä tai ryhmää |