vaksamhet Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen vaksamhet auttoi välttämään onnettomuuden.
🇸🇪 Hans vaksamhet hjälpte till att undvika olyckan.
🇫🇮 Vaksamhet on tärkeää liikenteessä.
🇸🇪 Vaksamhet är viktigt i trafiken.
|
kirjallinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kiinnitä vähän enemmän uppmärksamhet tähän.
🇸🇪 Fokusera lite mer uppmärksamhet på detta.
🇫🇮 Lapsi tarvitsee paljon uppmärksamhet.
🇸🇪 Barnet behöver mycket uppmärksamhet.
|
epämuodollinen, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksessa mitattiin osallistujien vigilans-tasoa.
🇸🇪 I studien mättes deltagarnas vigilansnivå.
🇫🇮 Vigilans on tärkeä tekijä turvallisuusalalla.
🇸🇪 Vigilans är en viktig faktor inom säkerhetsbranschen.
|
tekninen, psykologinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen beredskap auttoi reagoimaan nopeasti.
🇸🇪 Hans beredskap hjälpte till att reagera snabbt.
🇫🇮 Beredskap on välttämätöntä kriisitilanteissa.
🇸🇪 Beredskap är nödvändig i krissituationer.
|
turvallisuus, valmius |