vahvuus Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vahvuutensa on kestävyys.
🇸🇪 Hans styrka är uthållighet.
🇫🇮 Tämä materiaali on tunnettu sen vahvuudesta.
🇸🇪 Detta material är känt för sin styrka.
🇫🇮 Voit kehittää lihasvahvuutta säännöllisellä harjoittelulla.
🇸🇪 Du kan utveckla muskelstyrka med regelbunden träning.
|
yleinen, fyysinen tai henkinen voima | |
|
yleinen
🇫🇮 Yksi tiimimme vahvuuksista on hyvä yhteistyö.
🇸🇪 En av våra styrkor i laget är gott samarbete.
🇫🇮 Kielten osaaminen on hänen suurin vahvuutensa.
🇸🇪 Språkkunskaper är hans största fördel.
🇫🇮 Yrityksen vahvuuksiin kuuluu asiakaspalvelu.
🇸🇪 Företagets styrkor inkluderar kundservice.
|
ominaisuus tai piirre, joka on etu tai vahvuus henkilössä tai asiassa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valon vahvuus mitataan lukseissa.
🇸🇪 Ljusets intensitet mäts i lux.
🇫🇮 Säteilyn vahvuus laski nopeasti ajan myötä.
🇸🇪 Strålningens intensitet minskade snabbt över tid.
🇫🇮 Äänen vahvuus oli liian korkea.
🇸🇪 Ljudintensiteten var för hög.
|
tekninen tai tieteellinen termi, joka kuvaa jotain voimakkuutta tai intensiteettiä (esim. valon tai äänen voimakkuus) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen vahvuus markkinoilla on sen innovatiivisuus.
🇸🇪 Företagets styrkeposition på marknaden är dess innovationsförmåga.
🇫🇮 Tämä vahvuus auttaa meitä erottautumaan kilpailijoista.
🇸🇪 Denna styrkeposition hjälper oss att skilja oss från konkurrenterna.
|
liiketoiminnallinen tai strateginen termi, joka tarkoittaa yrityksen tai organisaation vahvaa asemaa markkinoilla |