vahva Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin vahva mies.
🇸🇪 Han är en mycket stark man.
🇫🇮 Tämä silta on vahva ja kestävä.
🇸🇪 Den här bron är stark och hållbar.
🇫🇮 Tarvitaan vahva tahto onnistumiseen.
🇸🇪 Det krävs stark vilja för att lyckas.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen puheensa oli vahva ja vaikuttava.
🇸🇪 Hans tal var kraftfull och imponerande.
🇫🇮 Yrityksellä on vahva asema markkinoilla.
🇸🇪 Företaget har en kraftfull position på marknaden.
|
muodollinen, painokkaampi ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on vahvat luut.
🇸🇪 Han har hårda ben.
🇫🇮 Vahva työtaakka rasittaa työntekijöitä.
🇸🇪 Den hårda arbetsbördan belastar arbetarna.
|
fyysinen kestävyys tai vahvuus, myös kovuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä kahvissa on vahva maku.
🇸🇪 Det här kaffet har en stark smak.
🇫🇮 Juomassa on vahva aromi.
🇸🇪 Drycken har en stark arom.
|
makua tai aromia kuvaava |