urheus Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osoitti suurta urheutta vaaratilanteessa.
🇸🇪 Han visade stort mod i en farlig situation.
🇫🇮 Urheus on tärkeää vaikeina aikoina.
🇸🇪 Mod är viktigt i svåra tider.
|
yleiskieli, rohkeus ja henkinen vahvuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen urheutensa pelasti monia ihmishenkiä.
🇸🇪 Hans hjältedåd räddade många människoliv.
🇫🇮 Urheuden teot muistetaan pitkään.
🇸🇪 Hjältedåden kommer att minnas länge.
|
kirjallinen, sankarillinen teko | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaiden tapperuus palkittiin kunnianosoituksin.
🇸🇪 Soldaternas tapperhet belönades med utmärkelser.
🇫🇮 Urheus ja tapperuus ovat sodassa arvostettuja hyveitä.
🇸🇪 Mod och tapperhet är uppskattade dygder i krig.
|
sotilaallinen tai historiallinen konteksti, muodollinen |