urhea Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin urhea sotilas.
🇸🇪 Han är en mycket modig soldat.
🇫🇮 Urhea soturi ei pelkää mitään.
🇸🇪 En modig krigare är inte rädd för någonting.
|
yleiskieli, kuvaa rohkeutta ja pelottomuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli urhea teko hänen osaltaan.
🇸🇪 Det var en djärv handling från hans sida.
🇫🇮 Hän teki urhean päätöksen hypätä alas.
🇸🇪 Han tog ett djärvt beslut att hoppa ner.
|
vaatii rohkeutta, joskus myös riskinottoa tai kekseliäisyyttä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Urhea sotilas taisteli viimeiseen asti.
🇸🇪 Den tappre soldaten kämpade till slutet.
🇫🇮 Tämä on tarina urheista sankareista.
🇸🇪 Det här är en berättelse om tappra hjältar.
|
sotilaallinen tai sankarillinen rohkeus, hieman vanhahtava tai runollinen sävy |