uhkaava Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Uhkaava ääni kuului pimeästä metsästä.
🇸🇪 En hotfull röst hördes från den mörka skogen.
🇫🇮 Hänen uhkaava katseensa sai minut tuntemaan oloni epämukavaksi.
🇸🇪 Hans hotfulla blick fick mig att känna mig obekväm.
|
formaalinen, uhkaava tilanne tai käytös | |
|
yleinen
🇫🇮 Uhkaava myrsky lähestyy rannikkoa.
🇸🇪 En hotande storm närmar sig kusten.
🇫🇮 Uhkaava sota aiheutti pelkoa koko maassa.
🇸🇪 Ett hotande krig skapade rädsla i hela landet.
|
formaalinen, jo tapahtumassa oleva tai lähestyvä uhka | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän puhui uhkaavalla äänensävyllä.
🇸🇪 Han talade med en hotande ton.
🇫🇮 Uhkaava ele sai ihmiset varuilleen.
🇸🇪 Ett hotande kroppsspråk gjorde människor vaksamma.
|
epämuodollinen, uhkaava tapa puhua tai käyttäytyä |