tynga Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Painon tyngä vetää alas.
🇸🇪 Tyngden av vikten drar neråt.
🇫🇮 Hän tunsi raskaan tyngän selässään.
🇸🇪 Han kände en tung tyngd på ryggen.
|
yleiskieli, fysiikka, painon kuvaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantoi suurta tyngää vastuustaan.
🇸🇪 Han bar en stor börda av sitt ansvar.
🇫🇮 Elämän tyngät voivat olla raskaita kantaa.
🇸🇪 Livets bördor kan vara tunga att bära.
|
kuvainnollinen, henkinen tai fyysinen taakka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sumu tyngitti ilman painostavasti.
🇸🇪 Dimman tyngade luften tryckande.
🇫🇮 Huoli tyngitti hänen mieltään.
🇸🇪 Oro tyngde hans sinne.
|
verbi, painaa tai olla raskas |