tvekan Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän ilmaisi pienen tvekan päätöksessään.
🇸🇪 Han visade en liten tvekan i sitt beslut.
🇫🇮 Ilman tvekan otin tarjouksen vastaan.
🇸🇪 Utan tvekan tog jag emot erbjudandet.
|
formaalinen, epävarmuuden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on edelleen tvekan siitä, kannattaako investoida.
🇸🇪 Jag har fortfarande tvivel på om det är värt att investera.
🇫🇮 Hänen sanoissaan ei ollut mitään tvekan merkkiä.
🇸🇪 Det fanns inga tecken på tvekan i hans ord.
|
yleiskielinen, epävarmuuden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin pientä osäkerhettä ennen esitystä.
🇸🇪 Jag kände lite osäkerhet innan presentationen.
🇫🇮 Hänen osäkerheten vaikutti päätökseeni.
🇸🇪 Hans osäkerhet påverkade mitt beslut.
|
puhekieli, epävarmuus, epäröinti | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä tveka kysyä apua.
🇸🇪 Tveka inte att fråga om hjälp.
🇫🇮 Hän ei tvekat hetkeäkään tehdessään päätöksen.
🇸🇪 Han tveka inte en sekund när han fattade beslutet.
|
verbi, epäröinti toiminnassa |