tuulenvire Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin kevyen tuulenvireen kasvoillani.
🇸🇪 Jag kände en lätt vindpust mot ansiktet.
🇫🇮 Ikkuna avautui, ja tuulenvire kulki huoneen läpi.
🇸🇪 Fönstret öppnades och en vindpust gick genom rummet.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Rannalla puhalsi lempeä tuulenvire.
🇸🇪 Vid stranden blåste en mild bris.
🇫🇮 Tuulenvire toi mukanaan raikasta meri-ilmaa.
🇸🇪 Brisen förde med sig frisk havsluft.
|
luonnonilmiö, neutraali tai virallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Puut huojuivat kevyen tuulenvireen vaikutuksesta.
🇸🇪 Träden svajade i den lätta vinden.
🇫🇮 Kesäiltana tunsi miellyttävän tuulenvireen.
🇸🇪 På sommarkvällen kände man en behaglig lätt vind.
|
kuvaava, neutraali tai kaunokirjallinen |