tuntuma Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä tuntuma tilanteeseen.
🇸🇪 Jag har en bra känsla för situationen.
🇫🇮 Hänellä on hyvä tuntuma ihmisiin.
🇸🇪 Han har en bra känsla för människor.
|
arkijärki, tunneperäinen ymmärrys tai aavistus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tässä työssä tarvitaan hyvä tuntuma materiaaleihin.
🇸🇪 I det här arbetet krävs en god känsel för materialen.
🇫🇮 Lääkärin täytyy testata potilaan tuntuma.
🇸🇪 Läkaren måste testa patientens känsel.
|
fyysinen tuntoaisti, aistiminen kosketuksen avulla | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on selkeä tuntuma markkinoiden kehityksestä.
🇸🇪 Jag har en tydlig uppfattning om marknadens utveckling.
🇫🇮 Hänen tuntumansa aiheesta on syvällinen.
🇸🇪 Hans uppfattning om ämnet är djupgående.
|
käsitys, ymmärrys, havainto jostakin asiasta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvä tuntuma asiakkaisiin.
🇸🇪 Han har god kontakt med kunderna.
🇫🇮 Meillä on tiivis tuntuma tiimin jäseniin.
🇸🇪 Vi har tät kontakt med teamets medlemmar.
|
yhteys tai suhde johonkin, usein käytetään kuvaannollisesti |