trotsig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi oli hyvin trotsig, kun hän ei halunnut mennä nukkumaan.
🇸🇪 Barnet var mycket trotsigt när hen inte ville gå och lägga sig.
🇫🇮 Hän käyttäytyi trotsigt, koska ei saanut mitä halusi.
🇸🇪 Han betedde sig trotsigt eftersom han inte fick vad han ville.
|
arkikäyttö, lapsen tai nuoren käytös, kun hän osoittaa kapinallisuutta tai ei tottele | |
|
yleinen
🇫🇮 Poika oli uppkäftig opettajalle.
🇸🇪 Pojken var uppkäftig mot läraren.
🇫🇮 Hän vastasi uppkäftigt kysymyksiin.
🇸🇪 Han svarade uppkäftigt på frågorna.
|
arkikäyttö, hieman negatiivinen sävy, käytös joka on röyhkeä tai vastahankainen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on hyvin viljestark ja päättää itse asioistaan.
🇸🇪 Han är mycket viljestark och bestämmer själv över sina saker.
🇫🇮 Viljestark luonne voi olla sekä vahvuus että haaste.
🇸🇪 En viljestark personlighet kan vara både en styrka och en utmaning.
|
virallisempi tai kuvaileva ilmaus, henkilö jolla on vahva oma tahto ja joka voi olla itsepäinen |