tragedia Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli suuri tragedia perheelle.
🇸🇪 Det var en stor tragedi för familjen.
🇫🇮 Shakespeare kirjoitti monia tragedioita.
🇸🇪 Shakespeare skrev många tragedier.
🇫🇮 Elokuvan juoni kertoi traagisesta rakkaustarinasta.
🇸🇪 Filmens handling berättade om en tragisk kärlekshistoria.
|
formaalinen, kirjallinen, teatteri | |
|
yleinen
🇫🇮 Tulipalo oli todellinen katastrofi kaupungille.
🇸🇪 Branden var en riktig katastrof för staden.
🇫🇮 Taloudellinen lama oli yritykselle suuri katastrofi.
🇸🇪 Den ekonomiska krisen var en stor katastrof för företaget.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen, käytetään myös laajemmin merkityksessä 'suuri onnettomuus' | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto-onnettomuus oli suuri tragedia perheelle.
🇸🇪 Bilolyckan var en stor tragedi för familjen.
🇫🇮 Se oli traaginen onnettomuus teillä.
🇸🇪 Det var en tragisk olycka på vägarna.
|
puhekieli, tarkoittaa onnettomuutta tai vahinkoa |