tenho Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on erityinen tenho ihmisiin.
🇸🇪 Han har en särskild magi över människor.
🇫🇮 Tarinassa on paljon taianomaista tenhoa.
🇸🇪 Berättelsen har mycket magi i sig.
|
keskustelu, mytologia, taianomainen tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tenhonsa on vaikea vastustaa.
🇸🇪 Hans/hennes viehätysvoimaa är svårt att motstå.
🇫🇮 Paikalla oli erityinen tenho, joka sai ihmiset viihtymään.
🇸🇪 Det fanns en särskild viehätysvoima på platsen som fick folk att trivas.
|
epämuodollinen, vetovoima, persoonallinen lumovoima | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yön lumo oli käsinkosketeltava.
🇸🇪 Nattens lumo var påtaglig.
🇫🇮 Kaupungin tenho muuttui iltahämärässä lumoksi.
🇸🇪 Stadens tenho förvandlades till lumo i skymningen.
|
kirjallinen, runollinen, taianomainen tunnelma |