tee-se-itse Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki tee-se-itse-hyllyn olohuoneeseen.
🇸🇪 Han gjorde en gör-det-själv-hylla till vardagsrummet.
🇫🇮 Tee-se-itse-projektit ovat suosittuja kesälomalla.
🇸🇪 Gör-det-själv-projekt är populära på sommarlovet.
|
arkipäiväinen, harrastukseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Talo on rakennettu itse, se on itse tehty (tee-se-itse) projekti.
🇸🇪 Huset är ett självbygge.
🇫🇮 Itse tekeminen ja itse rakentaminen ovat osa tätä tee-se-itse-ideologiaa.
🇸🇪 Eget arbete och självbygge är en del av denna gör-det-själv-ideologi.
|
tekninen, rakentamiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Aloitan uuden tee-se-itse-projektin viikonloppuna.
🇸🇪 Jag börjar ett nytt gör-det-själv-projekt i helgen.
🇫🇮 Tee-se-itse-projektit auttavat säästämään rahaa.
🇸🇪 Gör-det-själv-projekt hjälper till att spara pengar.
|
harrastus, vapaa-aika | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Olen tyyppi, joka tykkää tee-se-itse-hommista.
🇸🇪 Jag är en typ som gillar självfixande.
🇫🇮 Tee-se-itse-korjaukset ovat hänen vahvuutensa.
🇸🇪 Självfixande reparationer är hans styrka.
|
epämuodollinen, rento keskustelu |