tasata Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tasataan pinnat ennen maalausta.
🇸🇪 Vi ytmjämnar ytorna före målning.
🇫🇮 He tasasivat velkansa.
🇸🇪 De utjämnade sin skuld.
|
tekninen, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tasasi tilanteen nopeasti.
🇸🇪 Han balanserade situationen snabbt.
🇫🇮 Talous tasataan vuosittain.
🇸🇪 Ekonomin balanseras årligen.
|
epämuodollinen, vertauskuvallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tasaa pinta ennen liimausta.
🇸🇪 Jämna ut ytan före limning.
🇫🇮 Hän tasasi erimielisyydet nopeasti.
🇸🇪 Han jämnade ut meningsskiljaktigheterna snabbt.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 On tärkeää tasata sosiaaliset erot.
🇸🇪 Det är viktigt att utjämna sociala skillnader.
🇫🇮 Hallitus pyrkii tasaamaan tuloeroja.
🇸🇪 Regeringen strävar efter att utjämna inkomstskillnader.
|
formaalimpi, yhteiskunnallinen/käsitteellinen |