tarkastus Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teimme koneen tarkastuksen ennen käyttöönottoa.
🇸🇪 Vi gjorde en kontroll av maskinen innan den togs i bruk.
🇫🇮 Laadunvalvonnassa tehdään säännöllisiä tarkastuksia.
🇸🇪 Inom kvalitetskontrollen görs regelbundna kontroller.
|
tekninen, tarkka ja systemaattinen tarkastus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen tarkastus suoritettiin eilen.
🇸🇪 Byggnadsinspektionen utfördes igår.
🇫🇮 Tarkastaja suoritti laajan tarkastuksen tehtaalla.
🇸🇪 Inspektören genomförde en omfattande inspektion på fabriken.
|
virallinen tarkastus, usein tarkastajan suorittama | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilinpäätöksen tarkastus on tärkeä osa yrityksen toimintaa.
🇸🇪 Granskningen av bokslutet är en viktig del av företagets verksamhet.
🇫🇮 Dokumenttien tarkastus vie aikaa.
🇸🇪 Granskningen av dokumenten tar tid.
|
arvioiva tai kriittinen tarkastus, esimerkiksi asiakirjojen tai raporttien yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Auton vuosittainen tarkastus on pakollinen.
🇸🇪 Den årliga besiktningen av bilen är obligatorisk.
🇫🇮 Talotarkastus tehdään ennen myyntiä.
🇸🇪 Besiktning av huset görs före försäljning.
|
virallinen tarkastus, usein rakennus-, auto- tai laitetarkastus |