tankegång Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tankegång on hyvin looginen.
🇸🇪 Hans tänkesätt är mycket logiskt.
🇫🇮 Muuta tankegångasi, niin ymmärrät paremmin.
🇸🇪 Ändra ditt tänkesätt så förstår du bättre.
|
arkikielen käyttö, yleinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijan tankegång on ollut vaikuttava.
🇸🇪 Forskarens tankegång har varit imponerande.
🇫🇮 Artikkelin tankegång on selkeä ja johdonmukainen.
🇸🇪 Artikelns tankegång är tydlig och konsekvent.
|
akateeminen, muodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tankegång on vakuuttava.
🇸🇪 Hans resonemang är övertygande.
🇫🇮 Voisitko selittää tankegångsi?
🇸🇪 Kan du förklara ditt resonemang?
|
keskustelun ja argumentaation yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tarkastellaan ihmisen tankegångia.
🇸🇪 Låt oss undersöka människans tankeförlopp.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan henkilön sisäistä tankegångia.
🇸🇪 Boken beskriver personens inre tankeförlopp.
|
psykologinen tai filosofinen konteksti |