taipumus Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on taipumus sairastua flunssaan helposti.
🇸🇪 Han har en benägenhet att lätt bli förkyld.
🇫🇮 Taipumus ahdistukseen voi johtua monista tekijöistä.
🇸🇪 Benägenheten för ångest kan bero på många faktorer.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tutkimus osoittaa taipumuksen käyttäytymismuutoksiin.
🇸🇪 Studien visar en tendens till beteendeförändringar.
🇫🇮 Taipumus kasvuun on selvä tämän vuoden aikana.
🇸🇪 Det finns en tydlig tendens till tillväxt under detta år.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maaperällä on taipumus liikkua rinteessä.
🇸🇪 Marken har en lutning som gör att den rör sig på sluttningen.
🇫🇮 Putken taipumus on mitattava tarkasti.
🇸🇪 Rörets lutning måste mätas noggrant.
|
tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Geneettinen taipumus vaikuttaa yksilön alttiuteen sairauksille.
🇸🇪 Genetisk disposition påverkar individens mottaglighet för sjukdomar.
🇫🇮 Psykologinen taipumus vaikuttaa käyttäytymiseen.
🇸🇪 Psykologisk disposition påverkar beteendet.
|
akateeminen |