taikuri Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taikuri esiintyi lasten syntymäpäivillä.
🇸🇪 Trollkarlen uppträdde på barnens födelsedagskalas.
🇫🇮 Hän on kuuluisa taikuri, joka tekee uskomattomia temppuja.
🇸🇪 Han är en känd trollkarl som gör otroliga trick.
|
arkipäiväinen, viihteellinen taikatemppujen tekijä | |
|
yleinen
🇫🇮 Taikuri käytti taikavoimiaan auttaakseen sankaria.
🇸🇪 Magikern använde sina magiska krafter för att hjälpa hjälten.
🇫🇮 Tarinassa esiintyy voimakas magiker, joka hallitsee elementtejä.
🇸🇪 I berättelsen finns en mäktig magiker som behärskar elementen.
|
yleisempi sana taikurista, voi tarkoittaa myös maagista hahmoa tarinoissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taikuri on myös taitava illusionisti.
🇸🇪 Trollkarlen är också en skicklig illusionist.
🇫🇮 Illusionisti loihti yleisön hämmästymään.
🇸🇪 Illusionisten fick publiken att förundras.
|
ammattimainen viihdetaikuri, joka käyttää illuusioita | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Taikuri oli kuin vanha viisas förtrollare tarinassa.
🇸🇪 Trollkarlen var som en gammal vis förtrollare i berättelsen.
🇫🇮 Förtrollaren käytti voimakkaita loitsuja.
🇸🇪 Förtrollaren använde starka besvärjelser.
|
kirjallinen tai vanhahtava, tarkoittaa taikuria tai noitaa |