tag (Old Swedish l gmq-osw tak) ruotsista suomeksi