tackla Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti tackla vastustajaa kentällä.
🇸🇪 Han försökte tackla motståndaren på planen.
🇫🇮 Jääkiekossa pelaajat tacklaavat toisiaan kovasti.
🇸🇪 I ishockey tacklar spelarna varandra hårt.
|
urheilutermi, erityisesti jalkapallo ja jääkiekko | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy tackla tämä ongelma nopeasti.
🇸🇪 Vi måste ta upp det här problemet snabbt.
🇫🇮 Johtoryhmä tacklasi uuden haasteen yhdessä.
🇸🇪 Ledningsgruppen tog upp den nya utmaningen tillsammans.
|
puhekieli, yleinen tilanne jossa käsitellään ongelmaa tai tilannetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys yrittää tackla talouskriisiä.
🇸🇪 Företaget försöker hantera den ekonomiska krisen.
🇫🇮 On tärkeää tackla vaikeat tilanteet rauhallisesti.
🇸🇪 Det är viktigt att hantera svåra situationer lugnt.
|
formaalimpi, yleiskielen käyttö ongelman tai tilanteen käsittelyssä |