sylkeä Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä sylje maahan!
🇸🇪 Spotta inte på marken!
🇫🇮 Hän sylki kadulla.
🇸🇪 Han spottade på gatan.
🇫🇮 On epäkohteliasta sylkeä ihmisten eteen.
🇸🇪 Det är oförskämt att spotta framför folk.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sylkäisi purukumin ulos.
🇸🇪 Han spottade ut tuggummit.
🇫🇮 Voitko sylkeä pois sen palan?
🇸🇪 Kan du spotta ut den biten?
🇫🇮 Hän sylki suustaan verta.
🇸🇪 Han spottade blod.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lääkärin ohjeiden mukaan ei saa sylkeä haavaan.
🇸🇪 Enligt läkarens råd får man inte spotta på såret.
🇫🇮 Hän sylki maahan ja jatkoi kävelyä.
🇸🇪 Han spotta på marken och fortsatte gå.
🇫🇮 On tärkeää, että et sylje julkisilla paikoilla.
🇸🇪 Det är viktigt att man inte spottar på offentliga platser.
|
kirjakieli, yleiskieli |