syleillä Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän halusi syleillä ystäviään
🇸🇪 Han ville krama sina vänner
🇫🇮 Lapsi syleili äitiään
🇸🇪 Barnet kramade sin mamma
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 He syleilivät toisiaan lämminhenkisessä hetkessä
🇸🇪 De höll om varandra i ett varmt ögonblick
🇫🇮 Hän halusi vain syleillä häntä
🇸🇪 Han ville bara hålla om henne
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjassa hän syleili rakkaitaan
🇸🇪 I boken omfamnade han sina kära
🇫🇮 Hän syleili maailmaa suurella rakkaudella
🇸🇪 Han omfamnade världen med stor kärlek
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset halusivat syleillä isäänsä
🇸🇪 Barnen ville krama sin pappa
🇫🇮 Hän halusi vain syleillä ystäväänsä
🇸🇪 Han ville bara krama sin vän
|
epämuodollinen |