swelling Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lääkärin mukaan turvotus on normaalia leikkauksen jälkeen.
🇸🇪 Läkaren sa att svullnaden är normal efter operationen.
🇫🇮 Silmässäni on turvotusta ja kipua.
🇸🇪 Jag har svullnad och smärta i ögat.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Nilkkani on turvoksissa juoksun jälkeen.
🇸🇪 Min vrist är svullen efter löpningen.
🇫🇮 Turvotus hävisi yön aikana.
🇸🇪 Svullnaden försvann under natten.
|
päivittäinen, yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä on iso patti päässään.
🇸🇪 Han har en stor bula på huvudet.
🇫🇮 Pudotin itseni ja sain pahan patin.
🇸🇪 Jag ramlade och fick en rejäl bula.
|
epämuodollinen, vähemmän muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Turvotus kudoksessa johtuu tulehduksesta.
🇸🇪 Uppsvällningen i vävnaden beror på inflammation.
🇫🇮 Krooninen turvotus voi aiheuttaa kipua.
🇸🇪 Kronisk uppsvällning kan orsaka smärta.
|
tekninen, lääketieteellinen |