svälta Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset alkoivat nälkiintyä sodan aikana.
🇸🇪 Barnen började svälta under kriget.
🇫🇮 Jos et syö, alat pian nälkiintyä.
🇸🇪 Om du inte äter kommer du snart att svälta.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Monet ihmiset kärsivät nälästä maailmassa.
🇸🇪 Många människor lider av hunger i världen.
🇫🇮 Hän näytti olevan nälissään pitkän matkan jälkeen.
🇸🇪 Han verkade hungra efter den långa resan.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Jos hän ei saa ruokaa, hän voi nääntyä kuoliaaksi.
🇸🇪 Om han inte får mat kan han svälta ihjäl.
🇫🇮 Monet lapset uhkaavat nääntyä kuoliaaksi köyhissä maissa.
🇸🇪 Många barn hotar att svälta ihjäl i fattiga länder.
|
epämuodollinen, vahva ilmaisu |