suutin Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suuttimen kautta vesi suihkutetaan tarkasti.
🇸🇪 Vattnet sprutas exakt genom munstycket.
🇫🇮 Polttoaineen suutin on tukossa.
🇸🇪 Bränslemunstycket är igensatt.
🇫🇮 Hän vaihtoi ruiskun suuttimen uuteen.
🇸🇪 Han bytte sprutans munstycke till en ny.
|
tekninen, mekaaninen osa, esimerkiksi suuttimen osa nesteen tai kaasun ohjaamiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lentokoneen suutin on aerodynaaminen.
🇸🇪 Flygplanets nos är aerodynamisk.
🇫🇮 Suuttimen kärki vaurioitui kolarissa.
🇸🇪 Nosens spets skadades i olyckan.
|
tekninen, erityisesti ilmailu- tai autoalan termi, viittaa esimerkiksi suuttimen kärkeen tai kärkeen osana laitetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Maalausruiskun suutin on tukossa.
🇸🇪 Sprutpistolens sprutmunstycke är igensatt.
🇫🇮 Sprutmunstycke säädetään haluttuun muotoon.
🇸🇪 Sprutmunstycket justeras till önskad form.
|
tekninen, erityisesti ruiskutukseen liittyvä suutin, esim. maalin tai kemikaalien ruiskutus |