surkastuminen Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lihaksen surkastuminen johtuu pitkäaikaisesta liikkumattomuudesta.
🇸🇪 Muskelns förkrympning beror på långvarig orörlighet.
🇫🇮 Ikääntyessä tapahtuu usein aivojen surkastumista.
🇸🇪 Med åldern sker ofta en förkrympning av hjärnan.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilaan lihasten surkastuminen näkyy heikkoutena.
🇸🇪 Patientens muskelatrofi syns som svaghet.
🇫🇮 Surkastuminen aiheuttaa kudoksen koon pienenemisen.
🇸🇪 Förtvining orsakar en minskning av vävnadens storlek.
|
lääketieteellinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lihasten surkastuminen tunnetaan myös nimellä atrofia.
🇸🇪 Muskelatrofi är också känd som förtvinning.
🇫🇮 Aivokudoksen surkastuminen eli atrofia voi johtua sairauksista.
🇸🇪 Hjärnvävnadens atrofi kan bero på sjukdomar.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kulttuurin surkastuminen on nähtävissä nuoremman sukupolven kiinnostuksen vähenemisenä.
🇸🇪 Kulturens tillbakabildning syns i den yngre generationens minskade intresse.
🇫🇮 Talouden surkastuminen vaikutti koko alueeseen.
🇸🇪 Ekonomins tillbakabildning påverkade hela området.
|
yleiskieli, kuvainnollinen |