suostutteleva Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen suostutteleva äänensä sai minut muuttamaan mieleni.
🇸🇪 Hans övertalande röst fick mig att ändra mig.
🇫🇮 Suostutteleva puhetyyli voi auttaa saavuttamaan tavoitteet.
🇸🇪 En övertalande talstil kan hjälpa till att nå målen.
|
neuvova, suostutteluun liittyvä, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän esitti suostuttelevan argumentin puolustaakseen kantaansa.
🇸🇪 Han presenterade ett övertygande argument för att försvara sin ståndpunkt.
🇫🇮 Suostutteleva esitys saa usein ihmiset uskomaan ideaan.
🇸🇪 En övertygande presentation får ofta människor att tro på idén.
|
vakuuttava, suostutteleva, usein argumentatiivisessa yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen suostutteleva äänensävy sai tilanteen tuntumaan vähemmän vakavalta.
🇸🇪 Hans förmildrande ton fick situationen att kännas mindre allvarlig.
🇫🇮 Suostutteleva käytös voi lieventää ristiriitoja.
🇸🇪 Förmildrande uppträdande kan mildra konflikter.
|
pehmentävä, anteeksiantava, myötätuntoinen sävy, hieman muodollinen |