subversiv Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen subversiiviset ideansa uhkaavat valtajärjestelmää.
🇸🇪 Hans subversiva idéer hotar maktsystemet.
🇫🇮 Subversiivinen toiminta voi johtaa yhteiskunnallisiin muutoksiin.
🇸🇪 Subversiv verksamhet kan leda till samhälleliga förändringar.
|
formaalinen, poliittinen ja yhteiskunnallinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän yritti subversiivisesti heikentää hallituksen valtaa.
🇸🇪 Han försökte subversivt underminera regeringens makt.
🇫🇮 Subversiiviset toimet voivat heikentää vakautta.
🇸🇪 Subversiva handlingar kan underminera stabiliteten.
|
formaalinen, verbinä käytetty yhteiskunnallisessa tai poliittisessa kontekstissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella subversiivinen oppilaana.
🇸🇪 Han är verkligen en störande elev.
🇫🇮 Subversiivinen käyttäytyminen vaikeuttaa ryhmän toimintaa.
🇸🇪 Störande beteende försvårar gruppens arbete.
|
arvosteleva, epämuodollinen, kuvaa häiritsevää tai kapinallista käytöstä |