subjugar ruotsista suomeksi