styv Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen lihaksensa olivat styvät pitkän harjoittelun jälkeen.
🇸🇪 Hans muskler var stela efter lång träning.
🇫🇮 Tuo asento näyttää styvältä ja epämukavalta.
🇸🇪 Den där ställningen ser stel och obekväm ut.
|
puhekieli, kuvaa jäykkyyttä tai jäykkää asennetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Metalli on styv materiaali.
🇸🇪 Metallen är ett styvt material.
🇫🇮 Tämä rakenne on styv ja kestävä.
🇸🇪 Den här konstruktionen är styv och hållbar.
|
virallinen tai tekninen, kuvaa jäykkyyttä, erityisesti materiaaleista puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä patja on styv eikä mukava.
🇸🇪 Den här madrassen är hård och inte bekväm.
🇫🇮 Hänen kätensä oli styv kylmästä.
🇸🇪 Hans hand var hård av kylan.
|
kuvaa jäykkyyttä tai kovuutta, puhekieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kangas on styv ja karhea.
🇸🇪 Tyget är strävt och grovt.
🇫🇮 Hänen äänensä kuulosti styvältä ja kovalta.
🇸🇪 Hans röst lät sträv och hård.
|
kuvaa karheutta tai karkeaa pintaa, vähemmän yleinen käyttö |