stelbent Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli täysin stelbent jännityksestä.
🇸🇪 Han var helt stel av nervositet.
🇫🇮 Lihakset tuntuivat stelbent pitkän harjoituksen jälkeen.
🇸🇪 Musklerna kändes stela efter träningen.
|
epämuodollinen, kuvaa jäykkää tai kankeaa oloa tai käyttäytymistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen puheensa oli hieman stelbent ja epäluonteva.
🇸🇪 Hans tal var något stelbent och onaturligt.
🇫🇮 Muistot olivat tallella, mutta ne tuntuivat nyt hieman stelbenta.
🇸🇪 Minnena fanns kvar, men de kändes nu lite stelbenta.
|
kirjakieli, kuvaa kankeaa tai jäykkää liikettä tai asennetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen esiintymisensä vaikutti styltigiltä ja epäaidolta.
🇸🇪 Hans framträdande verkade styltigt och oäkta.
🇫🇮 Kirjoitustyyli oli hieman styltig, mikä vaikeutti lukemista.
🇸🇪 Skrivstilen var något styltig, vilket försvårade läsningen.
|
kuvainnollinen, kuvaa jäykkää ja keinotekoista käytöstä tai liikettä |