sporco ruotsista suomeksi