spekulation Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen spekulaationsa markkinoiden kehityksestä oli tarkka.
🇸🇪 Hans spekulation om marknadens utveckling var noggrann.
🇫🇮 Spekulaatio osakkeiden hinnan noususta kiihtyi.
🇸🇪 Spekulationen kring aktiekursens uppgång ökade.
|
formaalinen, taloudellinen ja teoreettinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pelkkä spekulaatio ilman todisteita.
🇸🇪 Det var bara en gissning utan bevis.
🇫🇮 Hänen väitteensä tuntui enemmän spekulaatiolta kuin faktalta.
🇸🇪 Hans påstående kändes mer som en gissning än ett faktum.
|
epämuodollinen, arvaus tai oletus ilman vahvaa näyttöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Spekulointi kiinteistömarkkinoilla voi olla riskialtista.
🇸🇪 Spekulering på fastighetsmarknaden kan vara riskabelt.
🇫🇮 Hän teki spekulointia valuuttamarkkinoilla.
🇸🇪 Han gjorde spekuleringar på valutamarknaden.
|
arkikielinen ja taloudellinen käyttö, usein sijoittamiseen liittyvä |