skynda+sig Ruotsiksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
skynda sig yleinen 🇫🇮 Sinun täytyy kiirehtiä, muuten myöhästyt 🇸🇪 Du måste skynda dig, annars blir du sen 🇫🇮 Hän kiirehti ulos talosta 🇸🇪 Han skyndade sig ut ur huset 🇫🇮 Voisitko kiirehtiä vähän? 🇸🇪 Kan du skynda dig lite?	arkipäiväinen, epämuodollinen
brådska muodollinen 🇫🇮 Minulla on suuri kiire tänään 🇸🇪 Jag har stor brådska idag 🇫🇮 Heillä oli kova kiire ehtiä junaan 🇸🇪 De hade stor brådska att hinna med tåget	muodollinen, kirjallinen
hasta sig harvinainen 🇫🇮 Hän kiirehti tapaamiseen 🇸🇪 Han hastade sig till mötet 🇫🇮 Meidän täytyy kiirehtiä, muuten myöhästymme 🇸🇪 Vi måste hasta oss, annars blir vi sena	puhekieli, epämuodollinen, hieman vanhahtava