skarpsinne Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen skarpsinnensä auttoi ratkaisemaan ongelman nopeasti.
🇸🇪 Hans skärpa hjälpte honom att snabbt lösa problemet.
🇫🇮 Skarpsinne on tärkeä ominaisuus tutkijoille.
🇸🇪 Skärpa är en viktig egenskap för forskare.
|
älyllinen terävyys, kyky havaita asioita nopeasti ja tarkasti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailijan vasshet näkyy hänen teostensa kielessä.
🇸🇪 Författarens vasshet syns i språket i hans verk.
🇫🇮 Vasshet ajattelussa auttaa tekemään nopeita johtopäätöksiä.
🇸🇪 Vasshet i tänkandet hjälper till att dra snabba slutsatser.
|
älykkyyden ja oivalluksen terävyys, usein hieman muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen klarsynthet teki hänestä arvostetun neuvonantajan.
🇸🇪 Hans klarsynthet gjorde honom till en respekterad rådgivare.
🇫🇮 Klarsynthet auttaa näkemään ongelman juurisyyn.
🇸🇪 Klarsynthet hjälper att se rotorsaken till problemet.
|
kyky nähdä tilanteet selkeästi ja ymmärtää asioiden ydintä, muodollinen tai kirjallinen käyttö |