sjaskig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo vanha takki näyttää todella sjaskigilta.
🇸🇪 Den där gamla jackan ser verkligen sjaskig ut.
🇫🇮 Huone oli likainen ja sjaskig, en halunnut jäädä sinne.
🇸🇪 Rummet var smutsigt och sjaskigt, jag ville inte stanna där.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen farkkunsa ovat jo aika sjaskigit.
🇸🇪 Hans jeans är redan ganska slitna.
🇫🇮 Minun kengät näyttävät sjaskigilta pitkäaikaisen käytön jälkeen.
🇸🇪 Mina skor ser slitna ut efter långvarig användning.
|
arkikäyttö, kuvaa kulunutta tai kulunutta esinettä/vaatetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Ilma oli sjaskig ja kosteahko.
🇸🇪 Luften var ofräsch och fuktig.
🇫🇮 Hänellä oli sjaskig olo koko päivän.
🇸🇪 Han kände sig ofräsch hela dagen.
|
arkikäyttö, kuvaa epämiellyttävää tai likaisen tuntuista |