siveä Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin siveä ihminen.
🇸🇪 Han är en mycket anständig person.
🇫🇮 Sinun täytyy olla siveä tässä tilanteessa.
🇸🇪 Du måste vara anständig i den här situationen.
|
arkikäyttö, kuvaa henkilöä tai käytöstä, joka on siveä ja kunnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on siveä käytös juhlissa.
🇸🇪 Hon har ett blygsamt uppträdande på festen.
🇫🇮 Siveä pukeutuminen on tärkeää kirkossa.
🇸🇪 Blygsam klädsel är viktigt i kyrkan.
|
arkikäyttö, kuvaa käytöstä, joka on hillittyä, vaatimattoman siveää | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on siveä nuori nainen.
🇸🇪 Hon är en kysk ung kvinna.
🇫🇮 Siveyttä arvostetaan monissa kulttuureissa.
🇸🇪 Kyskhet uppskattas i många kulturer.
|
muodollinen, kuvaa siveyttä seksuaalisessa merkityksessä, pidättyväisyyttä |