sidoreplik Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän vastasi nopeasti repliikkiin
🇸🇪 Han svarade snabbt på repliken
🇫🇮 Dialogissa oli hyvä repliikki
🇸🇪 Det fanns en bra replik i dialogen
|
arkikäyttö | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Hänellä oli hauska skämtrepliikki
🇸🇪 Han hade ett roligt skämtreplik
🇫🇮 Keskustelun humoristinen skämtrepliikki
🇸🇪 Dialogens humoristiska skämtreplik
|
puhekielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän esitti terävän retorisen repliikin
🇸🇪 Han framförde en skarpare retorisk replik
🇫🇮 Puheessaan hän käytti tehokasta retorista repliikkiä
🇸🇪 I sitt tal använde han en effektiv retorisk replik
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailijan pieni repliikki teoksessa
🇸🇪 Författarens lilla replik i verket
🇫🇮 Kirjallisessa kontekstissa pieni repliikki
🇸🇪 I den litterära kontexten en liten replik
|
kirjallinen |