sheriff Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sheriffi vastaa piirikunnan järjestyksestä.
🇸🇪 Sherriffi ansvarar för ordningen i länet.
🇫🇮 Sheriffin tehtävänä on valvoa lakia.
🇸🇪 Sherriffens uppgift är att upprätthålla lagen.
|
lainvalvonta, Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian virallinen virka | |
|
yleinen
🇫🇮 Lännen sheriffi ratsasti kaupunkiin.
🇸🇪 Västerns sheriff red in i staden.
🇫🇮 Sheriffi ampui nopeasti piipun alas.
🇸🇪 Sheriffen sköt snabbt ner pipan.
|
viittaa lännenelokuvien tai Amerikan lännen sheriffiin, kulttuurinen ja viihteellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sheriff on valittu virkamies.
🇸🇪 Sheriffen är en vald tjänsteman.
🇫🇮 Sheriff vastaa vankien kuljetuksista.
🇸🇪 Sheriffen ansvarar för transporten av fångar.
|
lainvalvonta, käytetään myös suoraan lainasanaena ruotsin kielessä |